Posted by alessiadmin in 
Per celebrare gli oltre cinque anni di collaborazione, Alessi e i fratelli Campana presentano ora la collezione Blow up Bamboo collection. Questi pezzi iconici, fino a oggi disponibili solo in acciaio inox, sono ora presentati in una nuova versione realizzata in materiale naturale rifinito a mano. Questo passaggio da un materiale freddo a uno caldo non solo rivela un nuovo concetto di design che conferisce importanza alle abilità manuali, ma strizza l’occhio al modus operandi dell’azienda e dei progettisti.
Fernando e Humberto Campana
-
To celebrate over 5 years of collaboration, Alessi and the Campana brothers now present the Blow up Bamboo collection. These iconic pieces, available only in stainless steel until today, are now presented in a new version made of hand-finished natural material. This shift from cold to warm material reveals not only a new design concept that emphasises manual skills, but also winks at the Campanas’ and Alessi’s modus operandi.
Fernando e Humberto Campana
FC03 WD
Fratelli Campana, 2010
Portaagrumi in legno di bambù.
Citrus basket in bamboo wood.
cm 36 x 35 – h cm 31.5 / 14 1/4” x 13 3/4”– h 12 1/2”
FC04 WD
Fratelli Campana, 2010
Centrotavola in legno di bambù.
Centrepiece in bamboo wood.
cm 64.5 x 67.5 – h cm 14.5 / 25 1/2” x 26 1/2”– h 5 3/4”
FC09 WD
Fratelli Campana, 2010
Tavolino in legno di bambù e piano in vetro.
Small table with base in bamboo wood and glass top.
ø cm 45 – h cm 44 / ø 17 3/4”– h 17 1/4”
FC15 WD
Fratelli Campana, 2010
Portariviste in legno di bambù.
Magazine holder in bamboo wood.
cm 45.5 x 28.5 – h cm 35 / 18” x 11 1/4”– h 13 3/4”
